本文目录一览：
- 1、Mavorikes 的中文意思
- 2、mavericks怎么读
- 3、为什么达拉斯小牛队的队标是一匹马，而且听人家说Maverick的翻译也是马的意思，但为什么要叫作“小牛”呢
- 4、为什么mavericks被翻译成小牛
Mavorikes 的中文意思
“Mavorikes ”为拼写错误单词，正确的应为mavericks，中文意思为未打烙印的无畜主动物；尤指离开母牛的小牛；独来独往的人；标新立异的人，不合常规的人；未打烙印的
1、相关短语：Adidas NBA Dallas Mavericks 阿迪达斯
2、例句：It was his first time in the building since the Heat wrapped up their end-of-season business after losing the NBA finals to the Dallas Mavericks.
自从热火在NBA决赛中负于达拉斯小牛队，结束他们赛季最后一场比赛后，这是韦德首次在这座建筑里面。
扩展资料：
“mavericks”的近义词：Dallas Mavericks
1、表达意思：n. 达拉斯独行侠
2、相关短语：Adidas NBA Dallas Mavericks 阿迪达斯
3、例句：
One of the many storylines in the NBA Finals won by the Dallas Mavericks Sunday night wasTerry's bold tattoo.
星期天晚上，在NBA总决赛系列赛中众多关于达拉斯小牛队的话题之一就是特里大胆的纹身。
mavericks怎么读
mavericks 英['mævərɪks] 美['mævərɪks]
n. 未烙印的牲畜( maverick的名词复数 );标新立异的人，不合常规的人
为什么达拉斯小牛队的队标是一匹马，而且听人家说Maverick的翻译也是马的意思，但为什么要叫作“小牛”呢
Mavericks英文意思是“未被打上烙印的小牛等牲畜”或“因特立独行而获得成功的人”，加上达拉斯处在在美国的西南部，马和骑马的牛仔是美国西部的象征，因此，达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。“小牛”这个译本只不过是大陆新华社的一些同志所为，台港澳的人们都翻译为“牛仔队”。
扩展资料：
达拉斯小牛队（Dallas Mavericks）是一支位于美国德克萨斯州达拉斯的职业篮球队，1980年成立并加入美国男篮职业联赛（NBA）。现从属于NBA西部联盟的西南赛区。
在20世纪80年代，小牛队被视作一支有前途的球队。但在90年代初，小牛队开始下坡路，两度逼近联盟历史最差战绩。90年代中期，小牛队重新开始恢复元气。1998年在选秀大会上选中德克·诺维茨基并交易得到史蒂夫·纳什后，小牛队正式成为西部劲旅。2005-06赛季小牛队首次夺得西部冠军并进入NBA总决赛。2006-07赛季小牛队打出队史最佳的67胜15负战绩，成为常规赛冠军。2010-11赛季，小牛队在季后赛中连续击败开拓者、湖人、雷霆，再次杀入总决赛，并最终复仇热火队，强势夺下队史首冠。
北京时间2018年1月4日，在达拉斯小牛队（Dallas Mavericks）主场对战金州勇士队的比赛中场期间，球队传奇球星德克·诺维茨基通过腾讯体育视频直播，正式公布了小牛队的全新中文队名——达拉斯独行侠。
参考资料：百度百科-达拉斯独行侠队
为什么mavericks被翻译成小牛
Mavericks应该解释为旧时西部没有烧上烙印的小牛（马）或是离队迷途的小牛（马）。
小牛队的标志是一匹马的由来： 小牛——Dallas Mavericks达拉斯小牛队（译为达拉斯离群马队）成立于1980年。
1980年三月当地电台WBAP展开了一个名为“Name the Team”的竞赛，一个5人委员会收到超过4600多项建议，最终把候选范围缩小为三个：Mavericks小牛, Wranglers争论者 和Express快递。
最后胜出的是Mavericks。Mavericks应该解释为旧时西部没有烧上烙印的小牛（马）或是离队迷途的小牛（马）。达拉斯是美国西部得州城市，取名Mavericks就是纪念当地的西部牛仔生活。
本文链接：http://www.jxlawfirm.com.cn/keji/6725.html 转载需授权！